글 수 23

문서파일의 내용중 한글부분을 로마자 표기로 변환

조회 수 14296 추천 수 0 2003.10.06 01:23:15
한글 파일을 한글 로마자 표기법에 따라 변환시켜줍니다.

사용방법은 [han2roma.exe 한글파일 /옵션1, /옵션2] 와 같이 적으시면 됩니다.
변환된 내용은 'roma.한글파일'이라는 이름으로 출력됩니다.
                
옵션1: /wcap 은 '한글' 이라는 단어를 'Hangeul' 이라고 변환.
옵션2: /scap 은 '한글' 이라는 단어를 'HanGeul' 이라고 변환.
옵션3: /strip 은 '한글' 이라는 단어를 'han-geul' 이라고 변환.

여러가지 옵션을 복합하여 사용할 수도 있습니다.

음운 변화 ( 예, 구개음화  ) 같은 것은 모두 무시하였습니다.
한자의 경우 한글음으로 변경후 로마자로 표기해줍니다. ( 단 표준한자 4888 안에 있는 것만. )
                
                
[han2roma.exe 한글파일 /옵션1, /옵션2]
사용예   : han2roma 어린왕자.txt /scap /strip
출력파일 : roma.어린왕자.txt


만든이 : 정동헌 (free108@hitel.net)

댓글 '1023'

nomat

2012.02.06 18:41:09
*.66.69.26

White black dresses Christian audigier Dresses Fashion dresses Cocktail Dress Mens tuxedo suits.

nine

2012.02.06 18:56:13
*.70.21.165

gold watch replica watch tag grand carrera replica tag heuer watches henri bresson cartier replica cartier replica chopard watches.

monza

2012.02.06 19:10:52
*.114.80.4

ladies watch replica tudor watches wenger watches replica chopard bracelet watch fake a lange sohne watches sport watches.

timer

2012.02.06 19:11:10
*.114.80.4

watches for men fake watches rolex price rolex replica fake omega omega replica omega speedmaster watches.

master

2012.02.06 19:12:57
*.192.116.140

ladies watch cartier replica watches replicas breitling navitimer replica watches tag heuer carrera watches replica watch rolex replica watches omega watches prices gold watch.

kevin

2012.02.06 20:07:12
*.192.116.140

buy tattoo ink tattoo kit, tattoo kits tattoo kit sale tattoo machine supplies permanent machine professional tattoo guns Tattoo Supplies buy tattoo gun.

isaiah

2012.02.06 23:16:24
*.192.116.140

the center section and applied markers ,Fake Emporio Armani Watches Fake Emporio Armani Watches,Fake Cartier Watches Cartier Replica,Replica Jaeger LeCoultre Watches Replica Jaeger LeCoultre Watches,fake watches,replica watch.

keychain

2012.02.07 02:15:04
*.114.80.4

wrist watches replica watch watch brands fake rado watches gold watches.

isaiah

2012.02.07 02:21:16
*.114.80.4

sport watches replica watches for sale discount watches fake bvlgari luxury watch.

watch

2012.02.07 04:49:33
*.114.80.4

silver watches replica watches breitling for bentley fake breitling watches replica watch.

gabriella

2012.02.07 04:58:05
*.114.80.4

discount watches fake bell ross watches wholesale watches fake graham wrist watches replica panerai watches mens watch.

aaliyah

2012.02.07 06:04:28
*.114.80.4

automatic watches replica watches for sale rolex gmt replica rolex watches omega speedmaster replica omega spring garden.

mir

2012.02.07 06:35:20
*.192.116.140

tattoo ink set Tattoo Ink tattoo equipment and supplies Tattoo Needles tattoo suppliers tattoo supplies, buy tattoo gun Tattoo Transfer cosmetic tattoo supplies.

ethan

2012.02.07 06:51:34
*.114.80.4

gold watch replica watches gmt rolex rolex replica omega lyrics fake omega geneve watches.

tam

2012.02.07 08:11:56
*.192.116.140

handmade tattoo machines Tattoo Ink tattooing needles Tattoo Needles tattoo machine power supply tattoo equipment, tattoo needles supplies Tattoo Machine Instructions buy tattoo ink.

jill

2012.02.07 09:05:49
*.66.48.159

discount designer watches fake rado luxury watch replica montblanc watches watches for men fake jaeger lecoultre watches watches for sale.

aidan

2012.02.07 09:35:12
*.66.48.159

wrist watches replica watches rolex watch replica rolex watches omega automatic replica omega tluminor marina watches.

best

2012.02.07 09:53:15
*.66.48.159

luxury watch omega lyrics replica breitling watches gold cartier replica rolex watches superocean breitling replica breitling watches tag heuer replica watches for sale rolex seamaster buy watches.

burberry outlet

2012.02.07 10:26:27
*.161.145.162

High stage specify<a href='http://www.burberrysoutletshops.com'><strong>burberry outlet</strong></a> on economics and sociable outcomes of industrial change, also called ‘The Gyllenhammar<a href='http://www.burberrysoutletshops.com'><strong>burberry sale</strong></a> Group’, recommended that organizations with alternatively a lot exceeding 1000 employees<a href='http://www.burberrysoutletshops.com'><strong>Burberry Outlet Online</strong></a>  need to publish an yearly customer survey on

 

 

cassandra

2012.02.07 11:11:05
*.165.102.14

colorful objects to be do not want to ,Fake Jacob

parmi

2012.02.07 12:17:03
*.5.152.189

watch brands replica audemars piguet watches for women u boat replica ladies watch fake longines sport watches.

ashle

2012.02.07 12:37:04
*.242.124.76

wenger watches bell ross replica mens watch replica jaeger lecoultre watches best mens watches replica chopard luxury watch.

caine

2012.02.07 17:53:49
*.66.48.159

silver watches replica watches watch breitling fake breitling wenger watches.
문서 첨부 제한 : 0Byte/ 2.00MB
파일 제한 크기 : 2.00MB (허용 확장자 : *.*)
List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수

무식이 관련 자료는 무식이 게시판에 있습니다. update [1243]

Microsoft AntiSpyware (beta) [427]

이미지뷰어 : picasa2 updatefile [1194]

이미지뷰어 : 포토로 ( FOTORO ) updatefile [701]

microsoft ActiveSync 3.8 updatefile [1460]

GMail Drive shell extension. updatefile [917]

컴퓨터 2대를 공유기 없이 인터넷 사용방법 update [86]

  • free108
  • 2005-04-14
  • 조회 수 17710

'미소를 띄우며 너를 보낸 그 모습처럼' [352]

꽃과 어린왕자 [282]

  • free108
  • 2005-04-10
  • 조회 수 10906

[펌] 조그팁! 코멘트에 이모티콘을 삽입하기 updatefile [742]

음악태그- embed 태그에 대하여 대략 정리. updatemovie [1582]

RADIO updatefile [1190]

100퍼센트의 여자아이를 만나는 일에 관하여 update [699]

시디 케이스 접기. imagefile [413]

텍스트 파일을 원하는 크기로 나누워주는 프로그램입니다. updatefile [481]

문서파일의 내용중 한글부분을 로마자 표기로 변환 updatefile [1023]

한글 파일 이름을 로마자 로 이름을 바꾸어주는 툴. (update) updatefile [1101]

ActiveSync 3.5 입니다. updatefile [1164]

Xircuit XReg - 레지스트 에디터 PocketPC용 updatefile [1277]

wisbar skin - PocketPC 2002 updatefile [135]